Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 8, 25


1992
Fra det halvtredsindstyvende år skal de trække sig tilbage fra arbejdet; da må de ikke mere udføre arbejde.
1931
Men fra halvtredsårsalderen skal de holde op med at gøre tjeneste og ikke arbejde mere;
1871
Men fra det halvtredsindstyvende År skal han vende tilbage fra Tjenestens Arbejde; og han skal ikke tjene ydermere.
1647
Men fra det Halftrediesindstive Aar gammel skal hand være frj for ad bruge Tienisten / oc icke tiene ydermeere:
norsk 1930
25 Men fra han er femti år gammel, skal han trede tilbake fra arbeidstjenesten og ikke arbeide mere.
Bibelen Guds Ord
Men når de blir femti år, skal de trekke seg tilbake fra tjenesten med dette arbeidet. Da skal de ikke arbeide mer.
King James version
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:

svenske vers