Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 10, 17


1992
Da boligen var taget ned, brød gershonitterne og meraritterne op; det var dem, der bar boligen.
1931
Da derpå boligen var taget ned, brød Gersoniterne og merariterne op og bar boligen.
1871
Og Tabernaklet blev nedtaget; og Gersons Børn og Merari Børn, som bare Tabernaklet, brøde op.
1647
Oc Tabernackelen blev nedtagen / oc Gersons oc Merari Børn droge fræm / som baare Tabernackelen.
norsk 1930
17 Så blev tabernaklet tatt ned, og Gersons barn og Meraris barn, de som bar tabernaklet, brøt op.
Bibelen Guds Ord
Så ble tabernaklet tatt ned. Gersjons sønner og Meraris sønner brøt opp, og de bar tabernaklet.
King James version
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.

svenske vers