| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 10, 21 |
| 1992 Derpå brød kehatitterne op; det var dem, der bar de hellige ting, og før de nåede frem, havde man rejstboligen. | 1931 Så brød kehatiterne, der bar de hellige ting, op; og før deres komme havde man rejst boligen. | ||
| 1871 Så rejste Kahathiterne, som bare Helligdommen; og de andre oprejste Tabernaklet, inden de kom. | 1647 Da droge Kaathiterne fræm / som baare Helligdommen / oc de (andre) reiste Tabernacklen op / indtil de komme. | ||
| norsk 1930 21 Så brøt kahatittene op, de som bar de høihellige ting; og før de kom frem, hadde de andre reist tabernaklet. | Bibelen Guds Ord Så brøt kahatittene opp, og de bar de hellige gjenstandene. Andre hadde satt opp tabernaklet før de kom fram. | King James version And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came. |