Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 11, 2


1992
Folket råbte til Moses om hjælp, og da Moses bad til Herren, døde ilden hen.
1931
Da råbte folket til Moses, og Moses gik i forbøn hos Herren. Så dæmpedes ilden.
1871
Da råbte Folket til Mose, og Mose bad til Herren, så blev Ilden dæmpet.
1647
Daa raabte Folcket til Mose / oc Mose bad til HErren / saa forsvant Jlden.
norsk 1930
2 Da ropte folket til Moses, og Moses bad til Herren, og ilden blev slukket.
Bibelen Guds Ord
Da ropte folket til Moses, og da Moses gikk i forbønn til Herren, døde ilden ut.
King James version
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

svenske vers