| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 11, 6 |
| 1992 Men vi har mistet appetitten, for vi ser ikke andet end manna!" | 1931 og nu vansmægter vi; her er hverken det ene eller det andet, vi ser aldrig andet end manna.« | ||
| 1871 men nu forsmægter vor Sjæl; thi her er slet intet uden det Man for vore Øjne. | 1647 Men nu borrtøris vort ljf / thi vore Øyen see intet uden det Man. | ||
| norsk 1930 6 Men nu vansmekter vår sjel, for her er ingenting; Vi ser ikke annet for våre øine enn mannaen. | Bibelen Guds Ord Men nå er hele vår livskraft tørket bort. Det finnes ikke noe annet for våre øyne enn denne mannaen." | King James version But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes. |