| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 11, 34 |
| 1992 Dette sted fik navnet Kibrot-ha-Ta'ava, fordi de, der havde været grådige, blevbegravet der. | 1931 Og man kaldte stedet Kibrot Hatta'ava, thi der blev de lystne folk jordet. | ||
| 1871 Og man kaldte det Steds Navn Kibroth-Hattåva*, fordi de der begrove Folket, dem, som havde været begærlige. _ | 1647 Oc mand kaldede den samme steds nafn / Begierlighetens Grafver / fordi / ad de begrofve der Folcket som vare begierlige. | ||
| norsk 1930 34 Og de kalte dette sted Kibrot Hatta'ava, fordi de der begravde dem som hadde vært så lystne. | Bibelen Guds Ord Derfor kalte han dette stedet med navnet Kibrot-Hatta'ava, for der begrov de det folket som hadde gitt etter for den lysten. | King James version And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted. |