Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 13, 16


1992
Det var navnene på de mænd, Moses sendte af sted for at udspejde landet. Moses gav Nuns søn Hosea navnet Josva.
1931
Det var navnene på de mænd, Moses udsendte for at undersøge landet. Men Moses gav hosea, Nuns søn, navnet Josua.
1871
Disse ere Navnene på de Mænd, som Mose sendte til at bespejde Landet; men Mose kaldte Hosea, Nuns Søn, Josva.
1647
Disse ere nafnene paa de MÆnd / som Mose udsende ad bespyde Landet: Men Mose taldede Osea Nuns Søn Josua.
norsk 1930
16 Dette var navnene på de menn som Moses sendte for å utspeide landet; men Moses gav Hosea, Nuns sønn, navnet Josva.
Bibelen Guds Ord
Dette er navnene på de mennene Moses sendte for å speide på landet. Moses kalte Hosea, Nuns sønn, for Josva.
King James version
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.

svenske vers