| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 13, 19 |
| 1992 om landet, de bor i, er godt eller dårligt; om byerne, de bor i, er teltlejre eller befæstede byer; | 1931 om landet, de bor i, er godt eller dårligt, og om byerne, de bor i, er teltlejre eller fæstninger, | ||
| 1871 og hvad det er for et Land som det bor udi, om det er godt eller slet, og hvad det er for Stæder, som det bor udi, om det bor i Lejre eller i Befæstninger, | 1647 Oc hvad det er for et Land det boor udi / oc det er got eller ont / oc hvad det er for Stæder som det boor udi / om (det boor) i Leyre eller i falske Stæder. | ||
| norsk 1930 19 og hvordan det land er som det bor i, om det er godt eller dårlig, og hvordan de byer er som det bor i, om det bor i leire eller i festninger, | Bibelen Guds Ord Se om landet de bor i er godt eller dårlig, om byene de bor i er som leirer eller festninger. | King James version And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds; |