Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 13, 21


1992
Så drog de op og udspejdede landet lige fra Sins ørken til Rehob ved Lebo-Hamat.
1931
Så drog de af sted og undersøgte landet lige fra Zins ørken til rehob, egnen hen imod hamat.
1871
Og de gik op og bespejdede Landet, fra Zins Ørk indtil Rehob, til henimod Hamath.
1647
Oc de ginge op oc bespeydede Landet / fra den Ørcken Zin / indtil Rehob / oc mand gaar til Hamath.
norsk 1930
21 Så drog de da op og utspeidet landet fra ørkenen Sin til Rehob, bortimot Hamat.
Bibelen Guds Ord
Så drog de opp og speidet på landet fra Sin-ørkenen og helt til Rehob ved Lebo-Hamat.
King James version
So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.

svenske vers