| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 14, 1 |
| 1992 Da brød hele menigheden ud i høje råb, og folket græd hele natten. | 1931 Da opløftede hele menigheden sin røst og brød ud i klageråb, og folket græd natten igennem. | ||
| 1871 Da opløftede og hævede al Menigheden sin Røst, og Folket græd den samme Nat. | 1647 XIV. Capitel. OC all Meenigheden raabte høyt / oc de udgrafve deres Røst / oc Folcket græd den Nat ofver. | ||
| norsk 1930 14 Da tok hele menigheten til å rope og skrike, og folket gråt hele natten. | Bibelen Guds Ord Så hevet hele menigheten sin røst og ropte, og folket gråt hele den natten. | King James version And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. |