Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 14, 8


1992
Hvis Herren holder af os, vil han føre os ind i dette land og give os det, et land der flyder med mælk og honning.
1931
Hvis Herren har behag i os, vil han føre os til det land og give os det, et land, der flyder med mælk og honning.
1871
Dersom Herren har Behagelighed til os, da fører han os ind i dette Land og giver os det, et Land, som flyder med Mælk og Honning.
1647
Dersom HErren hafver behagelighed til os / da fører hand os vel ind i det Land / Oc gifver os det / et Land som flyder med Melck oc Honnig.
norsk 1930
8 Dersom Herren har velbehag i oss, så fører han oss inn i dette land og gir oss det - et land som flyter med melk og honning.
Bibelen Guds Ord
Dersom Herren har behag i oss, så vil Han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter med melk og honning.
King James version
If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

svenske vers