| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 14, 45 |
| 1992 Og amalekitterne og kana'anæerne, som boede i-bjerglandet, drog ned og slog dem og splittede dem, helt til Horma. | 1931 Da steg amalekiterne og Kana'anæerne, der boede der i bjerglandet, ned og slog dem og adsplittede dem lige til horma. | ||
| 1871 Da kom Amalekiten og Kananiten ned, som boede på det samme Bjerg, og de sloge dem og sønderknusede dem indtil Horma*. | 1647 Da komme de Amalekiter oc Cananitter ned som laae paa det samme Bierg / oc sloge dem / oc sønderknusede dem / indtil Horma. | ||
| norsk 1930 45 Da kom amalekittene og kana'anittene, som bodde der på fjellet, ned og slo dem sønder og sammen og forfulgte dem like til Horma. | Bibelen Guds Ord Amalekittene og kanaaneerne som bodde på det fjellet, kom ned og slo dem og knuste dem så de ble fordrevet til Horma. | King James version Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah. |