Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 15, 2


1992
Tal til israelitterne og sig til dem: Når I kommer ind i det land, jeg giver jer at bo i,
1931
Tal til israelitterne og sig til dem: når I kommer til det land, jeg vil give eder at bo i,
1871
Tal til Israels Børn, og du skal sige til dem: Når I, komme til det Land, som I skulle bo udi, hvilket jeg vil give eder,
1647
Tal til Jsraels Børn oc sjg til dem: Naar J komme til det land som J skulle boe udi / hvilcken jeg vil gifve eder:
norsk 1930
2 Tal til Israels barn og si til dem: Når I kommer inn i det land som I skal bo i, det som jeg vil gi eder,
Bibelen Guds Ord
"Tal til Israels barn og si til dem: Når dere er kommet inn i det landet dere skal bo i, det som Jeg skal gi dere,
King James version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,

svenske vers