Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 15, 13


1992
Alle landets egne skal udføre disse ting på denne måde, når de bringer et offer, en liflig duft for Herren.
1931
Enhver indfødt skal gøre disse ting på denne måde, når han vil bringe et ildoffer til en liflig duft for Herren.
1871
Hver indfødt skal gøre disse Ting paa denne Måde for at ofre et Ildoffer, en behagelig Lugt for Herren.
1647
Hver Jndbyggere skal saadant giøre / naar hand ofrer et Jldoffer til en sød Luct for HErren.
norsk 1930
13 Hver innfødt skal gjøre således når han ofrer et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.
Bibelen Guds Ord
Enhver innfødt skal gjøre dette på denne måten når de kommer fram med et matoffer, en velbehagelig duft for Herren.
King James version
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

svenske vers