Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 15, 33


1992
De, der traf ham i færd med at samle brænde, førte ham til Moses og Aron og hele menigheden.
1931
De, der traf ham i færd med at sanke brænde, bragte ham til Moses, Aron og hele menigheden,
1871
Og de, som fandt ham sanke Ved, førte ham frem til Mose og til Aron og til al Menigheden.
1647
Oc de som funde hannem sancke Træ / lidde hannem til Mose oc til Aaron / oc til all Meenigheden.
norsk 1930
33 Og de som traff på ham da han sanket ved, førte ham frem for Moses og Aron og for hele menigheten.
Bibelen Guds Ord
De som kom over ham da han sanket vedkvister, førte ham fram til Moses og Aron, og fram for hele menigheten.
King James version
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

svenske vers