Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 15, 41


1992
Jeg er Herren jeres Gud, der førte jer ud af Egypten for at være jeres Gud. Jeg er Herren jeres Gud!
1931
Jeg er Herren eders Gud, som førte eder ud af Ægypten for at være eders Gud. Jeg er Herren eders Gud!
1871
Jeg er Herren eders Gud, som har udført eder af Ægyptens Land for at være eder en Gud; jeg er Herren eders Gud.
1647
Jeg (er) HErren eders Gud / som hafver udførty eder af Ægypti Land / ad være eder en Gud / jeg (er) HErren eders Gud.
norsk 1930
41 Jeg er Herren eders Gud, som førte eder ut av Egyptens land for å være eders Gud. Jeg er Herren eders
Bibelen Guds Ord
Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av landet Egypt, for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud."
King James version
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.

svenske vers