Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 16, 35


1992
En ild slog ud fra Herren og fortærede de 250 mand, der ofrede røgelse.
1931
Og ild for ud fra Herren og fortærede de 250 mænd, der frembar røgelse.
1871
Og en Ild for ud fra Herren og fortærede de to Hundrede og halvtredsindstyve Mænd, som ofrede Røgelse.
1647
Oc der foor en Jld ud fra HErren / oc fortærede de to hundrede oc haffierdesindstive Mænd / som ofrede Røgelse.
norsk 1930
35 Og det fòr ild ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som hadde båret frem røkelsen.
Bibelen Guds Ord
Og det kom ild ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som kom fram med røkelse.
King James version
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

svenske vers