| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 16, 41 |
| 1992 Den næste dag gav hele israelitternes menighed ondt af sig mod Moses Aron og sagde: "Det er jer, der har dræbt Herrens folk!" | 1931 Men dagen efter knurrede hele Israels menighed mod Moses og Aron og sagde: »Det er eder, der har, dræbt Herrens folk!« | ||
| 1871 Men den anden Dag knurrede al Israels Børns Menighed mod Mose og mod Aron og sagde: I have slaget Herrens Folk ihjel. | 1647 Men om anden dagen knurrede all Meenigheden af Jsraels Børn / mod Mose oc mod Aaron / oc sagde: J hafve slaget HErrens Folck ihiel. | ||
| norsk 1930 41 Men dagen efter knurret hele Israels barns menighet mot Moses og Aron og sa: Det er I som har slått Herrens folk ihjel! | Bibelen Guds Ord Dagen etter klaget hele Israels barns menighet mot Moses og Aron, og sa: "Dere har drept Herrens folk." | King James version But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD. |