| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 5, 1 |
| Den Nye Aftale Så nåede de over til den anden bred, til gerasenernes område. | 1992 Så kom de over til den anden bred af søen til gerasenernes land. | 1948 Så kom de over til den anden side af søen, til gerasenernes egn. | |
| Seidelin De kom over på den anden side af Søen til Gerasenernes land. | kjv dk Og de kom over til den anden side af havet, ind i Gadarene’s land. | ||
| 1907 Og de kom over til hin Side af Søen til Gerasenernes Land. | 1819 1. Og de kom paa hiin Side Søen til de Gedareners Egn. | 1647 V.Capitel. OC de komme hen ofver Hafvet / i de Gedarenes Egn. | |
| norsk 1930 5 Og de kom over på hin side av sjøen, til gerasenernes bygd. | Bibelen Guds Ord Så kom de til den andre siden av sjøen, til Gadarener-landet. | King James version And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. |
| 5:1 - 20 DA 337-41, 404; GC 514-5; MH 95-9; 1SM 83 info |