Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 17, 9


1992
Så tog Moses alle stavene, der lå for Herrens ansigt, ud til alle israelitterne; de så på dem og tog hver sin stav.
1931
Da tog Moses stavene bort fra Herrens åsyn og bar dem ud til israelitterne, og de så på dem og tog hver sin stav.
1871
Og Mose bar alle Kæppene ud fra Herrens Ansigt til alle Israels Børn, og de så dem, og de toge hver sin Kæp.
1647
Oc Mose bar alle Kieppene ud fra HErrens Ansict / til alle Jsraels Børn / oc de saae / oc toge hver sin Kiep.
norsk 1930
9 Da bar Moses alle stavene ut fra Herrens åsyn og viste dem til alle Israels barn; og de så dem og tok hver sin stav.
Bibelen Guds Ord
Alle stavene som hadde ligget framfor Herrens åsyn, tok Moses da med seg ut til alle Israels barn. De så dette, og hver mann tok sin stav.
King James version
And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

svenske vers