Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 18, 18


1992
Men deres kød skal tilfalde dig; det skal tilfalde dig ligesom svingnings-bryststykket og dethøjre lårstykke.
1931
men kødet tilfalder dig; ligesom svingningsbrystet og højre kølle tilfalder det dig.
1871
Og deres Kød skal høre dig til; ligesom Rørelsens Bryst og som den højre Bov skal det høre dig til.
1647
Oc deres Kiød skal høre dig til / lige som Rørebrystet oc den højre Bov skal det høre dig til.
norsk 1930
18 Men deres kjøtt skal høre dig til; likesom svinge-brystet og det høire lår skal det høre dig til.
Bibelen Guds Ord
Kjøttet av dem skal tilhøre deg, slik som også brystet av løfteofferet og det høyre låret tilhører deg.
King James version
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

svenske vers