| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 20, 4 |
| 1992 Hvorfor har I ført Herrens forsamling ud i denne ørken, så både vi og vort kvæg skal dø her? | 1931 Hvorfor førte I Herrens forsamling ind i denne ørken, når vi skal dø her, både vi og vort kvæg? | ||
| 1871 Og hvorfor førte I Herrens Menighed ind i denne Ørk, at vi skulle dø der, vi og vore Dyr? | 1647 Oc hvor til førde i HErrens Meenighed i denne Ørcken / ad vi skulde her døe / vi oc vort Qveg: | ||
| norsk 1930 4 Hvorfor har I ført Herrens menighet inn i denne ørken, så vi må dø her, både vi og vår buskap? | Bibelen Guds Ord Hvorfor har dere ført Herrens forsamling ut i denne ørkenen, så både vi og dyrene våre skulle dø her? | King James version And why have ye brought up the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die there? |