Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 20, 13


1992
Det er Meribas vand, hvor israelitterne kom med anklager mod Herren, og hvor han viste sin hellighed på dem.
1931
Dette er meribas vand, hvor israelitterne kivedes med Herren, og hvor han åbenbarede sin hellighed på dem.
1871
Dette er Kiv vandet, hvor Israels Børn kivedes med Herren; og han helliggjorde på dem.
1647
Dette er KjfveVandet / der som Jsraels Børn kjfvede med HErren / oc hand blev helliggiort i dem.
norsk 1930
13 Dette var Meribas vann, hvor Israels barn kivedes med Herren, og han helliget sig på dem.
Bibelen Guds Ord
Dette var Meribas vann, der Israels barn trettet med Herren, og Han helliget Seg iblant dem.
King James version
This is the water of Meribah, because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

svenske vers