| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 20, 21 |
| 1992 Edom nægtede Israel at drage gennem sit område, og Israel drejede udenom. | 1931 Da Edom således formente Israel at drage igennem sine landemærker, bøjede Israel af og drog udenom. | ||
| 1871 Så vægrede Edom sig ved at tillade Israel at gå igennem sit Landemærke; og Israel bøjede af Vejen for ham. | 1647 Saa formeente Edom Jsrael ad drage igiennem sit Landemercke / oc Jsrael vigede fra hannem. | ||
| norsk 1930 21 Således nektet Edom Israel å dra gjennem sitt land; og Israel bøide til side for ham. | Bibelen Guds Ord Men Edom sa til ham: "Du får ikke dra gjennom hos meg. Gjør du det, kommer jeg ut for å møte deg med sverdet." | King James version Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. |