| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 21, 3 |
| 1992 Herren bønhørte israelitterne og gav kana'anæerne i deres magt. Israelitterne lagde band på dem og deres byer, og stedet fik navnet Horma. | 1931 Og Herren hørte Israels røst og gav Kana'anæerne i deres hånd, hvorefter de lagde band på dem og deres byer. Derfor gav man stedet navnet Horma. | ||
| 1871 Og Herren hørte Israels Røst og overgav Kananiterne, og man bandlyste dem og deres Stæder og kaldte det Steds Navn Horma. | 1647 Oc HErren hørde paa Jsraels Røst / oc gaf ham Cananiterne /oc hand forbandede dem oc deres Stæder / oc kaldede den Steds nafn Horma. | ||
| norsk 1930 3 Og Herren hørte Israels bønn og overgav kana'anittene til dem, og de slo dem og deres byer med bann; og de kalte stedet Horma. | Bibelen Guds Ord Da hele menigheten så at Aron var død, sørget hele Israels hus over Aron i tretti dager. | King James version And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah. |