| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 21, 11 |
| 1992 De brød op fra Obot og slog lejr i Ijje-ha-Abarim i ørkenen øst for Moab. | 1931 og de brød op fra obot og slog lejr i Ijje ha'aim i ørkenen østen for Moab. | ||
| 1871 Og de rejste fra Oboth, og de lejrede sig ved Abirams Høje i Ørken, som er lige foran Moab, mod Solens Opgang. | 1647 Oc de droge fra Oboth / oc leyrede dem paa de Høye hos Abatim (Bierg) i Ørcken / sopm er mod Moab / fra Solens OPgang. | ||
| norsk 1930 11 Så brøt de op fra Obot og leiret sig ved Ije-Ha'abarim i ørkenen rett i øst for Moab. | Bibelen Guds Ord De brøt så opp fra Obot og slo leir i Ijje-Abarim, i ørkenen som ligger øst for Moab, mot soloppgangen. | King James version And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. |