Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 21, 32


1992
Moses sendte nogle mænd ud for at udspionere Jazer, og israelitterne indtog den med tilhørende småbyer og fordrev amoritterne, som boede der.
1931
Derpå sendte Moses spejdere til Jazer; og de erobrede det tillige med tilhørende småbyer, og han drev de der boende Amoriter bort.
1871
Og Moses, sendte ud at bespejde Jaeser, og indtoge dens tilliggende Byer; han fordrev Amoriterne, som var der.
1647
Oc Mose sende ud ad bespeyde Jaeser / oc de vunde dens tilhørige Byer /c hand fordref Amoriterne som vare der.
norsk 1930
32 Og Moses sendte folk for å utspeide Jaser, og de tok de byer som hørte under det; og han drev ut amorittene som bodde der.
Bibelen Guds Ord
Moses sendte ut speidere mot Jaser. De inntok landsbyene og drev ut amorittene som bodde der.
King James version
And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

svenske vers