Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 22, 1


1992
Derpå brød israelitterne op, og de slog lejr på Moabs sletter, øst for Jordan, over for Jeriko.
1931
derefter brød israelitterne op derfra og slog lejer på Moabs sletter hinsides Jordan over for Jeriko.
1871
Og Israels Børn rejste derfra; og de lejrede sig på Moabiternes slette Marker; paa hin Side Jordanen mod Jeriko.
1647
XXII. Capitel. OC Jsraels Børn droge fræm / oc leyrede dem paa Moabitternes Heed / ofver Jorden mod Jericho.
norsk 1930
22 Så brøt Israels barn op og leiret sig på Moabs ødemarker på hin side Jordan midt imot Jeriko.
Bibelen Guds Ord
Så drog Israels barn videre, og de slo leir på slettene i Moab, på den andre siden av Jordan, rett overfor Jeriko.
King James version
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.

svenske vers