Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 22, 3


1992
og Moab blev grebet af frygt for folket, fordi det var talrigt. Moab gruede for israelitterne
1931
grebes Moab af rædsel for folket, fordi det var så talrigt, og Moab gruede for israelitterne.
1871
Og Moabiterne frygtede saa for Folket, fordi det var talrigt; og Moabiterne gruede for Israels Børn.
1647
Oc ad Moabiterne fryctede saare for samme Folck / ad det var saameget / oc ad Moabiterne gruede for Jsraels Børn.
norsk 1930
3 da blev Moab meget redd for folket, fordi det var så tallrikt, og de grudde for Israels barn.
Bibelen Guds Ord
Moab ble fylt av sterk frykt for folket, fordi de var mange, og Moab ble lammet av skrekk på grunn av Israels barn.
King James version
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

svenske vers