| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 23, 15 |
| 1992 Bileam sagde til Balak: "Bliv stående her ved dit brændoffer, mens jeg går hen og møder Herren." | 1931 Derpå sagde Bileam til Balak: »Bliv stående her ved dit brændoffer, medens jeg ser efter, om der møder mig noget!« | ||
| 1871 Og han sagde til Balak: Stil dig her ved dit Brændoffer, og jeg vil så søge et Møde. | 1647 Oc Bileam sagde til Balack: Stat her hos dit Brændoffer / oc jeg vil løbe djd. | ||
| norsk 1930 15 Og Bileam sa til Balak: Bli stående her ved ditt brennoffer mens jeg går der bort for å få en åpenbaring. | Bibelen Guds Ord Han sa til Balak: "Still deg her ved brennofferet ditt mens jeg går og møter Herren der borte." | King James version And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder. |