| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 23, 29 |
| 1992 Bileam sagde til Balak: "Byg mig syv altre her, og skaf mig syv tyre og syv væddere!" | 1931 Så sagde Bileam til Balak: »Byg mig syv altre her og skaf mig syv unge tyre og syv vædre herhen!« | ||
| 1871 Og Bileam sagde til Balak: Byg mig her syv Altere, og bered rnig her syv Okser og syv Vædre. | 1647 Oc Bileam sagde til Balack: Byg mig her siu Altere / oc skick mig her siu Stuud oc siu Vædre. | ||
| norsk 1930 29 Da sa Bileam til Balak: Bygg syv alter for mig her og la mig få syv okser og syv værer! | Bibelen Guds Ord Da sa Bileam til Balak: "Bygg sju altere for meg her, og gjør i stand sju okser og sju værer for meg her!" | King James version And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams. |