Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 24, 22


1992
skal du dog blive plyndret, Kain! Hvor længe, før Assur fører dig i fangenskab!"
1931
Kain er dog hjemfalden til undergang! Hvor længe? Assur skal føre dig bort!
1871
Thi mon Kain** skal hjemfalde til Undergang, indtil Assur fører dig i Fangenskab?
1647
Men Kain skal vorde til at opæde / indtil Assur fører dig fangen bort.
norsk 1930
22 men enda skal Kain bli ødelagt når Assur fører dig bort i fangenskap.
Bibelen Guds Ord
Likevel skal Kain fortæres. Om hvor lenge vil Assyria føre deg bort i fangenskap?"
King James version
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

svenske vers