Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 24, 25


1992
Så brød Bileam op og drog hjem til sig selv. Og også Balak gik sin vej.
1931
Så drog Bileam tilbage til sin hjemstavn; og Balak gik også bort.
1871
Og Bileam stod op og gik og vendte tilbage til sit Sted; og Balak gik også sin Vej.
1647
Oc Bileam giorde sig rede oc foor hen / oc kom til sin sted igien / oc Balack drog oc sin Vey.
norsk 1930
25 Så gjorde Bileam sig rede og vendte hjem igjen; og Balak drog også sin vei.
Bibelen Guds Ord
Så stod Bileam opp og gikk bort, han vendte tilbake til sitt eget sted. Balak gikk også sin vei.
King James version
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.

svenske vers