Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 25, 1


1992
Derpå slog Israel sig ned i Shittim. Folket begyndte at hore med Moabs kvinder,
1931
Israeliterne slog sig derpå ned i Sjitim. Men folket begyndte at bedrive hor med de moabitiske kvinder;
1871
Og Israel boede i Sittam, og Folket begyndte at bedrive Hor med Moabiternes Døtre.
1647
XXV. Capitel. OC Jsrael boode i Sittim / oc Folcket begynte ad bedrifve hoor med Moabitternes Døttre:
norsk 1930
25 Mens Israel opholdt sig i Sittim, begynte folket å drive utukt med Moabs døtre.
Bibelen Guds Ord
Israel ble værende i Akasielunden. Men folket begynte å drive hor med Moabs døtre.
King James version
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

svenske vers