| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 25, 5 |
| 1992 Moses sagde da til Israels dommere: "Enhver af jer skal dræbe dem af sine mænd, der har indladt sig med Ba'al?Peor." | 1931 Og Moses sagde til israeliternes dommere: »Enhver af eder skal slå dem af sine mænd ihjel, der har holdt til med ba'al peor!« | ||
| 1871 Og Mose sagde til Israels; Dommere: Hver ihjelslaa sine Folk, om have ladet sig koble til Bål-Peor. | 1647 Oc Mose sagde til Jsraels Dommere : Hver slaa sit Folck ihiel / som hafver slaget sig til Baal Peor. | ||
| norsk 1930 5 Og Moses sa til Israels dommere: Hver av eder skal slå ihjel dem av sine folk som har holdt sig til Ba'al-Peor! | Bibelen Guds Ord Så sa Moses til Israels dommere. "Hver av dere skal drepe dem av sine menn som knyttet seg til Ba'al av Peor." | King James version And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor. |