| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 25, 14 |
| 1992 Den israelit, der blev dræbt sammen med den midjanitiske kvinde, hed Zimri;han var søn af Salu, overhoved for et af simeonitternes fædrenehuse. | 1931 Den dræbte israelit, han, der dræbtes sammenmed den midjanitiske kvinde, hed Zimri, Salus søn, og var øverste for et fædrenehus blandt simeoniterne; | ||
| 1871 Men Navnet på den slagne israelitiske Mand, som blev slagen tillige med den midianitiske Kvinde, var Simri, Salu Søn, en Fyrste for et Fædrenehus iblandt Simeoniterne | 1647 Men den slagne Jsraelitiske Mands nafn / som blef slaged med den Midinaitiske Qvinde / (var) Simri / Salu Søn / en Fyrste for Simeoniternes Faders Huus: | ||
| norsk 1930 14 Men navnet på den drepte israelittiske mann, han som blev drept sammen med den midianittiske kvinne, var Simri, sønn av Salu, høvding for en familie blandt simeonittene; | Bibelen Guds Ord Navnet på den israelittiske mannen som ble slått i hjel, han som ble slått i hjel sammen med den midjanittiske kvinnen, var Simri, Salus sønn, en høvding i sin fars hus blant simeonittene. | King James version Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites. |