Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 26, 4


1992
fra tyve år og opefter, sådan som Herren havde befalet Moses. Israelitterne, som drog ud af Egypten, var følgende:
1931
fra tyveårsalderen og opefter, som Herren havde pålagt Moses. Og israeliterne, som var udvandret fra Ægypten, var følgende:
1871
Tæller dem fra tyve År gamle og derover, ligesom Herren havde befalet Mose og Israels Børn, dem, som vare uddragne af Ægyptens Land.
1647
Fra tive Aar gammel oc der ofver / lige som HErren hafde beslutit Mose / oc Jsraels børn / som vare dragne af Ægypti Land.
norsk 1930
4 Fra tyveårsalderen og opover skal de mønstres - således som Herren hadde befalt Moses og Israels barn, dem som hadde draget ut av Egyptens land.
Bibelen Guds Ord
"Hold folketelling over folket fra tjue år og over, slik Herren befalte Moses og Israels barn, som kom ut av landet Egypt."
King James version
Take the sum of the people, from twenty years old and upward; as the LORD commanded Moses and the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt.

svenske vers