| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 26, 35 |
| 1992 Dette er Efraims efterkommere, slægt for slægt: Fra Shutela stammer shutelaitternes slægt; fra Beker stammer bekeritternes slægt; fra Tahan stammer tahanitternes slægt. | 1931 Efraims sønners slægter var følgende: Fra Sjutela stammer sjutelaiternes slægt, fra Beker bekeriternes slægt og fra Tahan tahaniternes slægt; | ||
| 1871 Disse ere Efraims Børn efter deres Slægter: Af Suthela Suthelaiternes Slægt; af Beker Bekeriternes Slægt; af Thaban Thabaniternes Slægt. | 1647 Disse ere Ephraims børn i deres Slecter / til Suthelab / Suthelahitternes Slect : Til Beher / Becheriternes Slect / Til Thadan / Thahaniternes Slect. | ||
| norsk 1930 35 Efra'ims barn det var efter deres ætter: Fra Sutelah sutelahittenes ætt, fra Beker bakrittenes ætt, fra Tahan tahanittenes ætt. | Bibelen Guds Ord Dette er Efraims sønner ut fra sine ætter: sjutelakittenes ætter fra Sjutelak, bakrittenes ætter fra Beker, takanittenes ætt fra Takan. | King James version These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthalhites: of Becher, the family of the Bachrites: of Tahan, the family of the Tahanites. |