Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 26, 64


1992
Blandt dem var der ingen tilbage af dem, der var blevet mønstret afMoses og præsten Aron, dengang de havde mønstret israelitterne i Sinajs ørken.
1931
Blandt dem var der ingen, som var mønstret af Moses og præsten Aron, da de mønstrede israeliterne i Sinaj ørken;
1871
Og iblandt dem var ikke en Mand af dem, sorn vare talte af Mose og Aron, Præsten, der talte Israels Børn i Sinai Ørk.
1647
Oc iblant dem var ingen af de Talde af Mose oc Aaron Præsten / som talde Jsraels børn i Sinai Ørck.
norsk 1930
64 og blandt disse var det ikke nogen av dem som blev mønstret av Moses og Aron, presten, dengang de mønstret Israels barn i Sinai ørken.
Bibelen Guds Ord
Men av disse var det ikke en eneste mann som ble mønstret av Moses og presten Aron den gangen de mønstret Israels barn i Sinai-ørkenen.
King James version
But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.

svenske vers