Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 27, 13


1992
Når du har set ud over det, skal også du gå til din slægt, ligesom din bror Aron gjorde.
1931
Og når du har set ud over det, skal også du samles til din slægt ligesom din broder Aron;
1871
og naar du har beset, det da skal også du samles til dit Folk, ligesom Aron din Broder blev samlet,
1647
Oc du skalt see det / oc du skalt ocsaa forsamlis til djne Folck / lige som Aro djn broder er forsamled.
norsk 1930
13 Kom med nogen vise og forstandige og prøvede menn fra hver av eders stammer! Så vil jeg sette dem til høvdinger over eder.
Bibelen Guds Ord
Når du har sett det, skal også du bli forenet med ditt folk, slik som din bror Aron også ble forenet med dem.
King James version
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

svenske vers