Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 27, 16


1992
"Måtte Herren, Gud der giver alle skabninger livsånde, indsætte en mand over menigheden,
1931
»Måtte Herren, Gud over alt køds ånder, indsætte en mand over menigheden,
1871
Vilde dog Herren, som er alt Køds Ånders Gud, beskikke en Mand over Menigheden,
1647
Vild eHErren / som er alt Kiøds Aanders Gud / sætte en Mand ofver Meenigheden /
norsk 1930
16 Dengang bød jeg også eders dommere og sa: Hør på de saker som eders brødre har sig imellem, og døm med rettferdighet mellem en mann og hans bror eller en fremmed som bor hos ham!
Bibelen Guds Ord
"Må Herren, Han som er Gud over åndslivet til alt kjød, sette en mann over menigheten,
King James version
Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

svenske vers