Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 28, 3


1992
Du skal sige til dem: Dette er det offer, I skal bringe Herren: to årgamle, lydefri lam om dagen som dagligt brændoffer.
1931
Og sig til dem: dette er det ildoffer, I skal bringe Herren: hver dag to årgamle, lydefri lam som dagligt brændoffer;
1871
Og du skal sige til dem: Dette er det Ildoffer, som I skulle ofre Herren: To Lam, aargamle, uden Lyde, hver Dag til et ideligt Brændoffer.
1647
Oc sjg til dem: Dette er det Jldoffer som J skulle ofre for HErren / Lam Aar gamle / som ere uden lyde / hver Dag to til et dagligt Brændoffer:
norsk 1930
3 Og du skal si til dem: Dette er det ildoffer som I skal bære frem for Herren: hver dag to årsgamle lam uten lyte til et stadig brennoffer.
Bibelen Guds Ord
Du skal si til dem: Dette er matofferet som dere skal komme fram med til Herren: to årsgamle værlam uten lyte hver dag, som vedvarende brennoffer.
King James version
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.

svenske vers