Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 28, 6


1992
Det er det daglige brændoffer; det blev bragt på Sinajs-bjerg, en liflig duft, et offer for Herren.
1931
det er det daglige brændoffer, som ofredes ved Sinaj bjerg til en liflig duft, et ildoffer for Herren
1871
Det er et ideligt Brændoffer, som blev indstiftet på Sinai Bjerg til en behagelig Lugt, et Ildoffer for Herren.
1647
Det er et dagligt Brændoffer / som j ofrede paa Sinai bierg / til en sød Luct / et Jldoffer for HErren.
norsk 1930
6 Dette er det stadige brennoffer, det samme som blev ofret ved Sinai berg til en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren.
Bibelen Guds Ord
Dette er det vedvarende brennofferet, som ble innstiftet ved Sinai-fjellet til en velbehagelig duft, et matoffer til Herren.
King James version
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

svenske vers