| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 28, 26 |
| 1992 På førstegrødens dag, når I bringer Herren et offer af den nye afgrøde under jeres ugefest, skal I holde hellig festforsamling; da må I ikke udføre noget arbejde. | 1931 På førstegrødens dag, når I bringer Herren afgrødeoffer af den ny afgrøde på eders ugefest, skal I holde højtidsstævne; intet som helst arbejde må I udføre. | ||
| 1871 Og på Førstegrødens Dag, når I ofre det nye Madoffer for Herren på eders Ugers Højtid, skal der være eder en hellig Sammenkaldelse, I skulle ingen Arbejdsgerning gøre. | 1647 Oc paa den første Fructis dag / naar J ofre det ny Madoffer for HErren i eders uger / skal være eder en hellig Forsamling: Da skulle J ingen arbeydis Gierning giøre. | ||
| norsk 1930 26 På førstegrødens dag, når I bærer frem for Herren et offer av den nye grøde, på ukenes høitid, skal I holde en hellig sammenkomst; I skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning. | Bibelen Guds Ord Også på førstegrødens dag, når dere kommer fram med et offer av nytt korn til Herren på ukenes høytid, skal dere ha en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeidsverk. | King James version Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: |