Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 29, 16


1992
Desuden skal I bringe en gedebuk som syndoffer, foruden det daglige brændoffer med tiIhørende afgrødeoffer og drikoffer.
1931
desuden en gedebuk som syndoffer; alt foruden det daglige brændoffer med tilhørende afgrødeoffer og drikoffer.
1871
dertil een Gedebuk til Syndoffer, foruden det bestandige Brændoffer, dets Madoffér og dets Drikoffer
1647
Der til een Geedebuck til et Syndoffer / foruden det daglige Brændoffer / sit Madoffer oc sit Drickoffer.
norsk 1930
16 og en gjetebukk som syndoffer, foruten det stadige brennoffer med tilhørende matoffer og drikkoffer.
Bibelen Guds Ord
Dere skal også komme fram med en geitebukk som syndoffer, i tillegg til det vedvarende brennofferet med grødeofferet og drikkofferet som hører til.
King James version
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

svenske vers