Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 30, 11


1992
Hvis en kvinde i sin mands hus har aflagt løfte eller med ed har forpligtet sig til afholdenhed,
1931
Hvis en kvinde i sin mands hus aflægger et løfte eller ved ed forpligter sig til afholdenhed i en eller anden retning,
1871
Men dersom hun i sin Mands Hus lovede det eller pålagde med Ed sin Sjæl en Forpligtelse,
1647
Men lofvede hun det i sin Mands Huus / eller forplictede sig med en Forplictelse paa sin Siel ved en Eed.
norsk 1930
11 Men dersom hun i sin manns hus har lovt noget eller med ed har forpliktet sig til avhold i en eller annen ting,
Bibelen Guds Ord
Hvis hun har avlagt et løfte i sin manns hus, eller har bundet seg til en forpliktelse med en ed,
King James version
And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;

svenske vers