| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 30, 14 |
| 1992 Ethvert løfte og enhver ed om at være afholdende og spæge sit legeme kan hendes mand stadfæste eller ophæve. | 1931 Ethvert løfte og enhver ved ed påtagen forpligtelse til faste kan hendes mand stadfæste eller gøre ugyldig. | ||
| 1871 Hvert Løfte og hver Forpligtelses Ed om at ydmyge sin Sjæl*, dem hendes Mand stadfæste, og dem maa hendes Mand rygge. | 1647 Alle Løfte oc hver Forplictelsis Eed / ad tvinge en Siel med / det maa hendis Mand stadfæste / oc det maa hendis Mand rygge. | ||
| norsk 1930 14 Ethvert løfte og enhver forpliktelse til avhold og faste som hun med ed har pålagt sig, kan hennes mann enten stadfeste eller gjøre ugyldig. | Bibelen Guds Ord Hvert løfte og hver bindende ed om å legge bånd på seg, kan hennes mann enten stadfeste eller gjøre ugyldig. | King James version Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void. |