Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 31, 2


1992
"Skaf israelitterne hævn over midjanitterne. Derefter skal du gå til din slægt."
1931
»Skaf israelitterne hævn over midjaniterne; så skal du samles til din slægt!«
1871
Hævn over Israels Børn på Midi aniterne; derefter skal du samles til dit Folk.
1647
Hefn jo Jsraels børn ofver Midianitterne / siden skalt du forsamlis til djne Folck.
norsk 1930
2 Ta hevn over midianittene for det de har gjort mot Israels barn! Derefter skal du samles til dine fedre.
Bibelen Guds Ord
"Ta hevn over midjanittene for Israels barn! Etter det skal du forenes med ditt folk."
King James version
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

svenske vers