Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 31, 5


1992
Så blev der udtaget tusind mand fra hver af Israels stammer, tolv tusind mand med våben i hånd.
1931
af Israels tusinder udtoges da 1000 af hver stamme, i alt 12.000 Mand, rustede til kamp.
1871
Og der udtoges af lsraels Tusinder et Tusinde for hver Stamme, tolv Tusinde væbnede til Strid.
1647
Oc de toge af Jsraels tusinde / et tusinde for hver Stamme / tolf tusinde Vebnede til strjd.
norsk 1930
5 Så blev der av Israels tusener tatt ut tusen av hver stamme - tolv tusen, rustet til strid.
Bibelen Guds Ord
Fra hver av Israels avdelinger ble det så tatt ut ett tusen fra hver stamme, tolv tusen væpnet til krig.
King James version
So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

svenske vers