| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 31, 27 |
| 1992 og så skal du dele byttet ligeligt mellem dem, der tog del i krigen og rykkede ud til kamp, og hele menigheden. | 1931 Derefter skal du dele byttet i to lige store dele mellem dem, der har taget del i krigen og været i kamp, og hele den øvrige menighed. | ||
| 1871 Og du skal halvdele Rovet imellem dem, som have taget Del i Krigen, dem, som vare uddragne i Striden, og imellem hele Menigheden. | 1647 Oc j skulle skifte det Gods som er taget / i to Parter imedlem Krigsmændene / som vare uddragne i strjd / oc imedlem all Meeenigheden. | ||
| norsk 1930 27 Og du skal dele byttet i to deler mellem krigsfolket som drog ut i striden, og hele menigheten. | Bibelen Guds Ord Du skal dele byttet i to deler, mellom de stridende som drog ut i slaget, og hele menigheten. | King James version And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation: |